Qué visitar cerca de Cracovia: ideas perfectas para una excursión

¿Estás planeando un viaje a Cracovia y todavía tienes un día libre? Entonces estás de suerte, porque alrededor de la ciudad hay muchos lugares maravillosos que puedes visitar en un día: montañas, castillos, pueblos con encanto, ríos navegables, minas subterráneas, parques naturales e incluso complejos turísticos. Lo mejor de Cracovia es que no solo es una de las ciudades más bellas de Europa, sino que también es la base perfecta para explorar lugares que tal vez no hayan estado en tu radar… pero que resultarán ser la mejor parte de tu viaje.

En esta guía te contaré, como si se lo explicara a un amigo, las mejores excursiones de un día desde Cracovia, cómo llegar, qué esperar de cada viaje y algunos consejos prácticos que te ayudarán a aprovechar tu tiempo al máximo. Prepárate para rutas fáciles, paisajes de postal y experiencias que te harán querer volver a Polonia una y otra vez.

¿Por qué hacer excursiones de un día desde Cracovia?

Si hay una ciudad en Polonia que es fácil de organizar para un viaje de un día es Cracovia. No importa si viajas por primera vez, si conoces la ciudad o si planeas quedarte aquí por poco tiempo: tarde o temprano descubrirás que hay muchos lugares fantásticos alrededor de Cracovia, perfectos para un viaje rápido y no demasiado difícil. Lo mejor es que la distancia es muy corta. Muchos viajes desde Cracovia duran menos de una hora en coche, mientras que otros están un poco más lejos, y vale la pena porque el transporte público funciona bien o porque las carreteras son fáciles de recorrer. Además, los trenes y autobuses suelen ser baratos y puntuales, lo que hace que las excursiones de un día desde Cracovia sean cómodas y asequibles.

Y si viajas en familia o en pareja, las excursiones de un día desde Cracovia son estupendas: hay senderos de montaña, visitas culturales, experiencias culinarias, ríos navegables, castillos… Hay para todos los gustos y para todas las edades. En resumen, los tours desde Cracovia son una de las mejores maneras de enriquecer tu viaje y comprender qué hace que esta región sea tan especial. Cracovia en sí es hermosa, pero los alrededores son el complemento perfecto: íntimo, diverso, accesible y lleno de momentos que recordarás para siempre.

Mejores excursiones de un día desde Cracovia

A continuación encontrará una selección de las mejores excursiones de un día desde Cracovia. Algunas son muy conocidas, otras menos, pero todas merecen un lugar en tu itinerario. Cada lugar ofrece algo diferente: historia, naturaleza, paisajes, arquitectura o simplemente una gran experiencia lejos del bullicio del centro.

Vayamos uno por uno.

Minas de Sal de Wieliczka

Si hay un viaje desde Cracovia que la mayoría de la gente recomienda, es la visita a las minas de sal de Wieliczka. Y créeme: por mucho que te cuenten, no te imaginas lo impresionante que es hasta que bajas la primera escalera y te encuentras en un laberinto subterráneo, como transportado de otro mundo. Wieliczka es más que una simple mina de sal: es todo un monumento subterráneo, incluido en la Lista del Patrimonio Mundial de la UNESCO y uno de los sitios más visitados de Polonia. Imagina túneles interminables, salas gigantes, esculturas talladas directamente en bloques de sal, capillas, lagos subterráneos y luces que convierten todo en un espectáculo visual.

Lo más sorprendente es que se cree que todos ellos fueron creados a mano por mineros a lo largo de los siglos. La joya más preciada de esta ruta es St. Kinga, un espacio tan vasto que cuesta creer que todavía esté bajo tierra. Tiene pisos, paredes, lámparas y hasta relieves tallados en sal. Una verdadera obra de arte. El recorrido suele durar de dos a tres horas. Si viajas solo desde Cracovia, llegar allí es fácil: los trenes desde la Estación Central salen casi cerca. Si quieres olvidarte del horario, también hay muchos tours organizados.

Consejo: la temperatura interior se mantiene entre 14 y 16 grados durante todo el año, así que traiga una sudadera o chaqueta ligera. Y si tienes problemas de movilidad o claustrofobia, pregunta con antelación ya que el recorrido implica escaleras y espacios más reducidos.

Auschwitz-Birkenau

Hablar de Auschwitz-Birkenau no es fácil. Este es quizás el viaje más difícil emocionalmente desde Cracovia, pero también uno de los más esenciales para comprender la historia del siglo XX y la escala del Holocausto. Muchas personas deciden visitarlo porque sienten que este es un lugar que vale la pena visitar al menos una vez en la vida, y la verdad es que deja una impresión muy profunda.

El complejo se divide en dos partes: el más pequeño Auschwitz I, donde los cuarteles se convirtieron en espacio expositivo, y Birkenau (Auschwitz II), un enorme campo de exterminio con interminables vías de tren y las ruinas de un crematorio. Puedes explorar ambas localidades con visitas guiadas, muy recomendables ya que ayudan a contextualizar cada rincón.

El silencio que se siente allí es difícil de describir. Este no es un destino turístico típico, por lo que es importante visitarlo con respeto y actitud adecuada. Muchas personas se marcharon con una mezcla de tristeza, reflexión y la sensación de que algo así no volvería a suceder. Hay autobuses directos, trenes y muchos tours organizados desde Cracovia. La duración total del recorrido, incluido el transporte, suele ser de unas 6-7 horas. Si vas solo, reserva tus entradas con antelación ya que el número de plazas es limitado.

Sí, es un recorrido agotador, pero si está interesado en la historia o simplemente siente la necesidad de explorar este capítulo oscuro, Auschwitz-Birkenau le dejará una impresión duradera. Esta no fue una visita «agradable», pero sí importante.

Zakopane y los montes Tatras

Si busca naturaleza pintoresca, aire fresco y paisajes sacados de una postal alpina, Zakopane es el lugar perfecto para sus vacaciones. Esta es la capital invernal de Polonia y es ideal tanto para los amantes de la montaña como para aquellos que quieren alejarse de las cumbres y los chalets por un día. Desde Cracovia, el viaje durará unas dos horas, pero merece la pena. Zakopane es una ciudad aireada con mercados tradicionales, restaurantes de montaña y una hermosa arquitectura de madera. Pero la verdadera estrella aquí son las montañas Tatra, la cadena montañosa más alta de Polonia.

Hay planes para todos:
– Teleférico a Kasprowy Wierch para disfrutar de vistas increíbles.
– Lago Morskie Oko, una de las rutas más populares y accesibles.
– Valle de Kościeliska, perfecto para un paseo suave rodeado de naturaleza.
– Chochołowskie Termy, ideal si quieres un plan más relajado.

Y si vas en invierno, las pistas de esquí y los mercadillos navideños figuran entre los 10 primeros. En verano, este es el lugar perfecto para practicar senderismo o pasar el día al aire libre. Zakopane es uno de los viajes cerca de Cracovia que combina lo mejor de la naturaleza, tradición y entretenimiento para todos los gustos. Y si te encanta la fotografía, prepárate: tu tarjeta de memoria está a punto de llenarse.

Ruta de los Nidos de Águila

Si disfrutas de los castillos de aspecto de cuento y de los paisajes que te invitan a pasear sin apuro, la Ruta de los Nidos de Águila es una excursión desde Cracovia que no puedes dejar pasar. Se llama así porque, en sentido literal, la mayoría de sus castillos se ven «anclados» en lo alto de grandes bloques de caliza, pareciendo nidos que cuidan el valle. Un solo día es suficiente para disfrutar de la combinación de Parque Nacional de Ojców + Pieskowa Skała y otros castillos aledaños, incluyendo historia, naturaleza y fotos para enmarcar.

¿Qué es lo que no puedes dejar de ver?

Ojców: La mañana es ideal para comenzar en el parque y el pueblo. Recorre los valles cubiertos de árboles, explora las ruinas del castillo de Ojców y encuentra la célebre Maczuga Herkulesa (una columna vertical de roca que parece de otro mundo).

Pieskowa Skała: es el castillo más «fotogénico» del recorrido. Está restaurado, cuenta con un patio de estilo renacentista y un museo. Al subir al mirador, tienes la oportunidad de admirar hermosas panorámicas del valle.

Bobolice y Mirów: Se encuentran en la parte alta del camino, son dos castillos que, juntos, conforman un panorama medieval impresionante e ideal para tomarse fotografías al atardecer.

Rabsztyn: aunque menos turístico, tiene una restauración muy cuidada y vistas panorámicas desde la torre.

Cómo coordinar la excursión (una guía práctica desde Cracovia)

• Tiempo estimado: si vas solamente a Ojców y Pieskowa Skała, toma medio día (4-5 horas). Si deseas incluir Mirów/Bobolice o Rabsztyn, planifica un día completo (8-10 horas).
• Distancias: Ojców se encuentra a unos 25 km (30-40 minutos en carro) y Pieskowa Skała está a cerca de 30 km. Mirów/Bobolice están ubicados más al noroeste, a 60-90 minutos dependiendo de las paradas.
• Transporte: puedes visitar Ojców y Pieskowa Skała utilizando las líneas regionales de tren o autobús local. La manera más cómoda de visitar varios castillos es en coche o mediante un tour organizado que incluya diversos lugares.
• Entradas: Pieskowa Skała y ciertos castillos exigen pago para ingresar; Rabsztyn y Bobolice ocasionalmente dejan entrar sin costo a sus exteriores. Comprueba horarios en temporada alta.

Parque Nacional Ojcowski

El Parque Nacional de Ojcowski es el lugar ideal para ti si deseas una excursión desde Cracovia que incluya todo: historia, naturaleza, cuevas, castillos y paisajes dignos de postales. Lo mejor es que está tan próximo que, en menos de 30 minutos, puedes llegar a un valle verde y estar respirando aire puro entre formaciones rocosas impactantes.

Aunque este parque es pequeño, tiene una belleza extraordinaria. Es uno de esos sitios que sorprenden precisamente por eso: no esperas hallar algo tan asombroso tan cerca de la ciudad. El valle tiene senderos muy sencillos, ideales para cualquier nivel. Puedes caminar por ellos o incluso rentar una bicicleta para llegar un poco más lejos.

El Castillo de Ojców, una fortaleza medieval en ruinas situada sobre una colina y con unas vistas magníficas al valle, es una de las maravillas del parque. No es grande, pero tiene mucho encanto y su localización lo vuelve particularmente fotogénico. Asimismo, es parte de la conocida Ruta de los Nidos de Águila, que hace siglos defendía la frontera polaca a través de una serie de castillos.

Sin embargo, tal vez lo que más define al parque sea su paisaje kárstico. La «Aguja de Hércules» (Maczuga Herkulesa), una gran columna vertical de roca que parece desafiar la gravedad, es una de las formaciones más célebres. Verla en persona es impresionante; parece algo que ha sido creado por computadora.

Si las cuevas son de tu agrado, también tienes la Cueva Oscura y la Cueva Łokietka, que son dos de las más fascinantes en Polonia. Las dos se pueden visitar en la temporada y son ideales para añadirle un matiz distinto a la excursión.

Es muy fácil llegar: hay autobuses y minivanes que van desde Cracovia de manera regular, y si vas en coche, te tomará solo un momento. Es una de las excursiones más completas cerca de Cracovia, ideal para familias, parejas o turistas que busquen un plan apacible en un entorno natural.

Wadowice – ciudad natal del Papa Juan Pablo II

Wadowice es un viaje interesante y curioso, especialmente si te atraen las ciudades polacas pequeñas que están repletas de historia local, a pesar de que no seas particularmente religioso. Karol Wojtyła, más conocido globalmente como Juan Pablo II, nació aquí y su presencia se encuentra en cada rincón.

La casa-museo del Papa Juan Pablo II, que permite conocer las habitaciones donde pasó su infancia, observar fotos de la familia y objetos personales, además de una exposición bien organizada sobre su vida, es el lugar más destacado para visitar. El museo está diseñado para ser muy visual y accesible, incluso si no tienes mucho conocimiento de su historia.

Wadowice, además de su museo, cuenta con un pequeño pero encantador centro histórico que incluye cafés, pasteles tradicionales y una plaza. A pesar de ser simple, esta tiene un encanto típico de Polonia. En realidad, aquí se originó uno de los dulces más conocidos vinculados al Papa: las kremówki, unas pastas de hojaldre y crema que son exquisitas. No puedes irte sin degustar uno. Ningún recorrido gastronómico estaría completo sin los postres polacos para chuparse los dedos, llenos de sabor y tradición.

Es sencillo y veloz llegar desde Cracovia: trenes y autobuses comunican las dos ciudades en cerca de una hora. Es un paseo tranquilo, ideal si te gusta un plan sosegado con historia moderna y un ritmo pausado.

Tarnów – la “pequeña Cracovia”

Tarnów es, sin lugar a dudas, una de las ciudades polacas que más se subvaloran. Ideal para una excursión sosegada repleta de historia, arquitectura hermosa y un ambiente mucho más relajado que el de las grandes urbes, se encuentra a tan solo una hora de Cracovia.

Muchos la denominan «la hermana menor de Cracovia», aunque sin visitantes. Su casco antiguo es espectacular: tiene colores vivos, está bien conservado y posee rincones que parecen de una postal. La Plaza del Mercado (Rynek) es espaciosa y luminosa, y está circundada por viviendas renacentistas que han recobrado sus matices originales. También, uno de los más bellos del país es su ayuntamiento.

La herencia judía de Tarnów, que tuvo un papel significativo antes de la Segunda Guerra Mundial, es uno de los aspectos más atractivos de esta ciudad. En este lugar tienes la posibilidad de visitar el cementerio judío, la sinagoga Bimah y diversos sitios conmemorativos. Se trata de una visita que combina la belleza con la memoria histórica de manera muy balanceada.

La Catedral de Tarnów, con sus interiores góticos muy altos, también sobresale y asombra incluso a aquellos que no visitan normalmente las iglesias. Y si lo que te gusta es perderte por calles tranquilas, tienes suerte: Tarnów es ideal para deambular sin un destino específico.

Utilizando trenes rápidos desde Cracovia, el trayecto dura solo una hora, lo cual la hace ser una de las excursiones más confortables de toda esta lista. Es una ciudad que asombra precisamente porque nadie te habla de ella. Sin embargo, cuando la visitas, te cuestionas cómo puede seguir siendo tan desconocida.

Pieniny y Dunajec – descenso en balsa tradicional

El descenso en balsa por el río Dunajec es una de las mejores vivencias que puedes tener en Polonia si deseas hacer una excursión desde Cracovia que combine tradición, naturaleza impresionante y un poco de aventura suave (adecuada para cualquier tipo de público). Si deseas salir de la ciudad y pasar un día al aire libre en compañía de paisajes que parecen ser tomados de una postal, montañas y agua, este plan es perfecto.

Este trayecto se lleva a cabo en balsas de madera, dirigidas por flisacy, barqueros tradicionales que visten chalecos bordados característicos de la zona. No es una actividad turística reciente: la han practicado por más de dos siglos, lo que le confiere un bello matiz cultural. Recorrerás el cañón del Dunajec, que se encuentra en el Parque Nacional de los Pieniny. Se trata de un territorio con cañones angostos y paredes rocosas que sobresalen más de 300 metros por encima del río.

La duración del trayecto es de entre 1,5 y 2,5 horas, dependiendo del nivel del agua, y abarca aproximadamente 15 km de naturaleza sin interferencias. Lo más conveniente es que no tienes que remar: te sientas, te relajas y permites que el flisak mueva la balsa mientras te relata historias y leyendas del área (frecuentemente en polaco; sin embargo, aunque no comprendas nada, la experiencia permanece siendo memorable).

A lo largo del trayecto, verás miradores naturales que te dejarán sin palabras, acantilados, bosques espesos y curvas marcadas. Es una de esas actividades que sorprenden hasta a los viajeros frecuentes, ya que no te imaginas que un paisaje como ese esté tan cerca de Cracovia.

Cómo llegar y cómo planificarla

Sromowce Kąty es el punto de partida más común, situado a aproximadamente dos horas en automóvil desde Cracovia. Además, tienes la posibilidad de contratar un recorrido desde Cracovia que comprende el traslado de ida y vuelta, la entrada al parque y en ocasiones una escala adicional en el castillo de Niedzica.

Si vas por tu cuenta:

• Toma un tren o autobús hasta Nowy Targ y después un autobús local hacia Sromowce.
• Regresa desde Szczawnica, que es el final del trayecto, y conecta en autobús con Cracovia.

Recomendaciones prácticas

• Si vas pronto, evitarás las filas: en verano hay muchas filas, sobre todo los fines de semana.
• Vístete con una chaqueta ligera: aún en los días de calor, el río es fresco.
• Las mejores estaciones, por los colores del paisaje, son el otoño y la primavera.
• No te mojas, excepto por alguna gota en curvas rápidas.
• Si deseas tomarte fotos impresionantes, ubícate en el lado frontal de la balsa.

Chochołów y sus casas de madera + Termas Chochołowskie

¿Te gustaría una excursión desde Cracovia que sea sencilla, distinta y completamente relajante? Las Termas de Chochołów son la mejor opción. Es probable que sean las termas más conocidas del sur de Polonia y, sin duda, unas de las más completas.

Visualiza jacuzzis, saunas, zonas de spa, albercas al aire libre con vista a los Montes Tatra, áreas familiares con toboganes y espacios con piscinas de agua caliente. Es uno de esos sitios donde puedes pasar horas sin darte cuenta.

Lo óptimo es que el agua termal aquí es natural y contiene muchos minerales; de modo que, además de relajarte, sentirás la piel más suave y tu cuerpo más liviano. En invierno, son algo maravilloso: es una experiencia increíble sumergirse en una piscina exterior a 38º mientras la nieve cae alrededor.

Las termas se encuentran cerca de Zakopane, por lo que puedes visitarlas en conjunto con un recorrido breve por la ciudad o algún mirador. Numerosos viajeros realizan esta excursión como un descanso entre jornadas de turisteo intenso.

Si deseas desconectar, dedicarte tiempo a ti mismo o simplemente darte un capricho, Chochołów es una opción segura.

Nowa Huta

Aunque Nowa Huta no es un viaje típico, si te atrae la arquitectura socialista, la historia reciente o simplemente deseas observar un aspecto completamente diferente de Cracovia, este vecindario te sorprenderá. Es uno de esos sitios que parecen una ciudad dentro de otra.

El sistema comunista creó Nowa Huta como la ciudad perfecta para el socialismo, un patrón de vida obrera autosuficiente que cuenta con grandes avenidas, inmuebles imponentes y una estética similar a las de las principales capitales de la Unión Soviética. El contraste con el casco antiguo medieval de Cracovia es perfecto, y esa dualidad es precisamente lo que lo hace tan fascinante.

Lo óptimo es comenzar en la Plaza Central (Plac Centralny), que es el núcleo del vecindario y un modelo nítido de urbanismo socialista: calles diseñadas para desfiles, edificios majestuosos y simetrías impecables. Desde ahí puedes recorrer las calles hasta llegar a los conjuntos residenciales, que están todos numerados y dispuestos con precisión.

Un lugar que no puedes dejar de visitar es la Iglesia del Arca del Señor, un edificio totalmente distinto a cualquier otra cosa que verás en Cracovia. Fue un símbolo de resistencia religiosa en la época del comunismo y su arquitectura moderna atrae notablemente la atención.

Nowa Huta ofrece tours temáticos muy entretenidos en autos clásicos, como los trabants, o incluso visitas a viejos búnkeres y refugios antiaéreos escondidos debajo de los edificios. Si te interesa adentrarte más en la era comunista, esta es una buena opción.

Es muy conveniente llegar desde Cracovia: los tranvías y autobuses te llevan al centro de la zona en menos de 30 minutos. Para aquellos que desean una experiencia distinta, menos turística y totalmente auténtica, es una de las mejores excursiones desde Cracovia.

Nowa Huta no te deja indiferente: o bien su estética te atrapa, o bien su historia te impresiona, pero siempre provoca una reacción. Es un viaje veloz a otra época sin abandonar la ciudad.

Otras excursiones interesantes desde Cracovia

Existen muchas excursiones desde Cracovia que, a pesar de ser verdaderas joyas, suelen pasar desapercibidas, además de los destinos más tradicionales. Son ideales para aquellos que ya han estado alguna vez en Polonia o para los viajeros con curiosidad que desean algo un poco distinto, sin tantos turistas y con un matiz más local.

Te presentamos aquí algunas sugerencias que realmente valen la pena.

Katowice y la región de Silesia

Si te gustaría hacer una excursión diferente a las usuales desde Cracovia – más moderna, más urbana y con una identidad muy definida -, vale la pena reservar un día para Katowice y la zona histórica de Silesia. No anticipes una ciudad medieval como Cracovia: Katowice participa en una liga diferente. La arquitectura posindustrial, los espacios culturales de vanguardia y una escena creativa que se ha ido expandiendo en años recientes hasta volverse uno de los núcleos culturales más activos de Polonia son lo que aquí prevalece.

Qué ver en Katowice en un día

Museo de Silesia (Muzeum Śląskie): esencial. Es uno de los museos polacos más fascinantes, que se encuentra en una antigua mina transformada en un centro cultural. La parte dedicada a la historia de Silesia y su exhibición de arte polaco son sobresalientes. Asimismo, tienes la posibilidad de ascender al mirador del antiguo pozo de extracción.

Spodek: Este edificio, cuya forma se asemeja a un platillo volador, es el emblema de la ciudad. Se emplea para conciertos, ferias y competiciones deportivas, pero incluso fuera de ellos atrae la mirada.

Strefa Kultury: La «Zona Cultural», que es el centro de la Katowice moderna. En este lugar están el Centro de Congresos Internacional, el Museo de Silesia y la Sala de Conciertos de la Radio Nacional Polaca (un sitio con una acústica impresionante). Ya vale la pena visitar el área y dar un paseo por ella.

Nikiszowiec: un distrito de trabajadores establecido al comienzo del siglo XX con el propósito de albergar a los mineros. Plazas cerradas, arcos y ladrillo rojo… una de las maravillas de la arquitectura industrial de Polonia. Con un entorno muy realista y fotogénico.

Kosciuszko Park: ideales para desconectar por un tiempo y observar el famoso globo aerostático fijo que se eleva como mirador.

Qué visitar si tienes tiempo libre alrededor de Katowice

Mina Guido en Zabrze: un yacimiento minero auténtico que permite descender a 320 metros de profundidad y observar cómo vivían los trabajadores de la mina. Altamente aconsejable si te interesa la herencia industrial.

Tychy: ciudad conocida por la cerveza Tyskie. Es posible que visites el museo interactivo de la fábrica y realices una cata.

Cómo llegar desde Cracovia

Katowice tiene una muy buena conexión:

• Tren: la alternativa más veloz y simple. Partiendo de Kraków Główny, el trayecto toma entre 40 y 55 minutos.
• Bus: es más económico, aunque toma un poco más de tiempo (1h-1h20).
• Coche: alrededor de 80 km, autopista confortable (A4).

Recomendaciones prácticas

• Dedica entre 5 y 7 horas para ver lo más importante sin apuro.
• El Museo de Silesia es extenso: aparta al menos dos horas solo para visitarlo.
• Es preferible visitar Nikiszowiec cuando hay luz natural, ya que por la tarde es más fotogénico.
• Katowice es una ciudad segura y muy apta para caminar, aunque el transporte público también funciona perfectamente.
• Si tienes gusto por la cocina local, degusta la silesiana: rolada, kluski śląskie y modra kapusta.

Pszczyna, el castillo de la Princesa Daisy

Pszczyna es una excursión que sorprende mucho, especialmente si te atraen los palacios lujosos repletos de historia. El Castillo de Pszczyna, también llamado el castillo de la Princesa Daisy, una figura cautivadora que dejó su marca en la región, es uno de los castillos más bellos y mejor conservados de Polonia.

Lo primero que destaca es que el castillo tiene un aire francés: es palaciego, tiene jardines bien cuidados y un interior elegante repleto de detalles. No es una ruina ni una reestructuración moderna; todo está verdaderamente bien preservado. En realidad, numerosas habitaciones se mantienen exactamente como estaban hace más de un siglo.

Durante la visita, tienes la posibilidad de explorar bibliotecas, dormitorios, salones, la armería y muchas habitaciones con muebles auténticos. Además, tienes la posibilidad de ingresar al Museo de la Residencia Princial, donde se explica la forma en que vivían los aristócratas prusianos en este lugar.

El parque que lo circunda es inmenso, ideal para dar paseos, hacer fotografías o sentarse a descansar durante un tiempo. Asimismo, el centro de Pszczyna tiene la serena belleza típica de las ciudades pequeñas polacas: calles perfectas para pasear sin apuro, casas viejas y cafés acogedores.

Si deseas excursiones con un matiz cultural y elegante desde Cracovia, Pszczyna es una maravilla. Y lo mejor: no está congestionado de turistas.

Castillo de Moszna, el “Hogwarts” polaco

Este es, sin duda, uno de los más impresionantes castillos polacos y probablemente también uno de los que más fotogenia tiene en la nación. La belleza del Castillo de Moszna, que parece extraída de una película de fantasía, y sus 99 torres lo hacen famoso. Mucha gente lo equipara a Hogwarts, y con razón.

El interior es fascinante, aunque lo que verdaderamente asombra es el exterior: enormes jardines, una fachada repleta de torres, ventanas y minucias, y un entorno casi mágico. Es uno de esos sitios en los que no puedes dejar de tomar fotos después de sacar tu teléfono móvil.

Además, el castillo está circundado por un hermoso parque con estanques, caminos y árboles de más de cien años. Es un espectáculo lleno de flores en primavera. En otoño, las hojas de color naranja y rojo hacen que parezca un escenario de cuento.

Moszna está más lejos de Cracovia que otros lugares, pero si te atrae la arquitectura fantástica, el romanticismo y los paisajes singulares, estoy seguro de que valdrá la pena. Es una de las excursiones más inusuales y especiales que se pueden realizar cerca de Cracovia.

Niepołomice

Niepołomice es uno de esos lugares que la mayor parte de los viajeros no percibe, pero que sorprende mucho más de lo anticipado; si te interesa una excursión tranquila, cerca y con un matiz histórico sin aglomeraciones masivas, es una buena opción. Como está a solo 25 kilómetros de Cracovia, es perfecto para una escapada de medio día o para una mañana tranquila. Es el lugar típico al cual irías si residieras en la zona y quisieras relajarte: hermoso, pequeño y lleno de tranquilidad.

El castillo-renacimiento, conocido como el «Wawel de los bosques», es el corazón del pueblo. A pesar de ser menos conocido que su hermano mayor de Cracovia, es un lugar con mucho encanto y fue una residencia real durante siglos. El patio interior es luminoso y elegante, ideal para tomar fotografías sin la presencia de gente alrededor. Además, es habitual que se realicen exposiciones y conciertos pequeños, lo que proporciona una vida cultural sorprendente para un pueblo de tan reducidas dimensiones.

Qué ver en Niepołomice:

• Castillo Real (Zamek Królewski): la visita más importante. Un patio que parece de película, una atmósfera sosegada y una bella arquitectura renacentista.
• Basílica de San Nicolás: Se encuentra a escasa distancia del castillo y es uno de los templos góticos más preservados en la zona, con detalles que se remontan al siglo XIV.
• Plaza y mercado principal: aunque no es grande, se encuentra en un ambiente local que te brinda la oportunidad de observar un fragmento de la vida cotidiana polaca más allá de las rutas turísticas.
• Caminatas por el bosque de Niepołomice (Puszcza Niepołomicka): uno de los motivos por los cuales muchos habitantes de Cracovia vienen a este lugar. Senderos fáciles, naturaleza tranquila y la posibilidad de ver ciervos o aves si tienes suerte.

Cómo llegar desde Cracovia

• Autobús: el trayecto más simple. Los autobuses hacia Niepołomice (35-45 minutos) salen con regularidad desde la terminal de autobuses.
• Coche: solamente 25 a 30 minutos por carretera directa. Ideal si deseas combinarlo con Wieliczka o con algún castillo de la región.
• Bicicleta: es un recorrido muy conocido si te gusta andar en bicicleta. La distancia es de aproximadamente 20 km por carreteras y caminos secundarios.

Consejos para la visita

• Un plan ideal si estás buscando un sitio bonito, no muy turístico y que esté cerca.
• Como están muy próximos, se puede combinar sin problemas con una mañana en Wieliczka.
• Si te interesa la fotografía, el castillo tiene la mejor iluminación en las mañanas.
• El bosque es el lugar perfecto para dar un paseo después de almorzar; en verano, está fresco y tiene sombra.

Nowy Sącz y Stary Sącz

Si te gustaría hacer un recorrido desde Cracovia que mezcle historia, tradición y un poco de tranquilidad alejado del turismo masivo, Stary Sącz y Nowy Sącz son dos lugares ideales para una jornada entera. Se encuentran muy próximos entre sí, a solo 10 km de distancia; por lo tanto, puedes visitarlos en un mismo día y experimentar dos ambientes completamente diferentes: el bullicio de una ciudad histórica significativa y la calma casi monástica de un pueblo con espíritu medieval.

Qué ver en Nowy Sącz:

• Plaza del mercado (rynek en polaco).
  Espaciosa, refinada y con un hermoso ayuntamiento que abarca la totalidad del área. Es el lugar perfecto para iniciar la visita, disfrutar de un café y contemplar la vida local sin apuro.
• Basílica de Santa Margarita
  Una iglesia de estilo neogótico que es imponente exteriormente y muy acogedora interiormente. Si la arquitectura religiosa es de tu agrado, aquí tienes una parada que no puedes dejar de hacer.
• El Skansen de Nowy Sącz (Museo Regional)
  Es probable que la atracción más fascinante de la ciudad sea esta. Es un museo etnográfico, al aire libre y de gran tamaño, en el que tienes la posibilidad de observar aldeas enteras reconstruidas, iglesias de madera, casas tradicionales y talleres artesanales. Es ideal para comprender cómo vivían los pobladores de la región hace siglos.
• El castillo real y sus fortificaciones
  A pesar de que la Segunda Guerra Mundial arrasó con una parte del castillo, las zonas verdes circundantes y las murallas restauradas ofrecen un paseo muy placentero.

Qué ver en Stary Sącz:

• La plaza central (Rynek)
  Pequeña, de diseño clásico, circundada por casas de madera y construcciones pequeñas. Es una de las plazas con más ambiente de la región.
• Monasterio de Santa Kinga
  Una agrupación religiosa del siglo XIII creada por la mítica reina Kinga. El entorno es propicio para pasear con tranquilidad y el interior es hermoso y muy bien cuidado.
• Senderos y puntos panorámicos alrededor del pueblo
  Stary Sącz está circundado por prados y colinas con pendientes suaves. Si disfrutar caminar, tienes la posibilidad de hacer un recorrido corto con vistas al valle.
• Museo de San Juan Pablo II
  Pequeño e interesante, acerca de la relación del papa polaco con esa región.

Cómo organizar la excursión desde Cracovia:

Distancia: 100 km aprox. (1h 30 min en coche).
En tren: a Nowy Sącz hay conexiones directas (1h 40 – 2h). Para Stary Sącz puedes tomar un tren local o bus desde Nowy Sącz.
En bus: combinaciones frecuentes desde Kraków MDA a Nowy Sącz.

Lo ideal es:
Mañana en Nowy Sącz + comida + tarde en Stary Sącz.

Żywiec – paisaje y cerveza tradicional

Żywiec es un destino ideal para una excursión de un día si disfrutas de la cerveza (o simplemente deseas realizar una salida distinta). Esta pequeña ciudad, situada en el sur de Polonia, es conocida en toda la nación por un motivo claro: aquí se elabora una de las cervezas más célebres del país.

El Museo de la Cervecería de Żywiec es, indudablemente, la visita más destacada; es una exposición moderna y bien organizada que mezcla historia, métodos de producción y áreas interactivas. Aun cuando no seas muy aficionado a la cerveza, la experiencia es divertida, única y sorprendente. Y sí, para terminar hay degustación.

Sin embargo, Żywiec es más que solamente cerveza. Aunque su centro histórico es pequeño, es muy agradable para pasear, pues cuenta con una plaza amplia, un bonito ayuntamiento y varios cafés ideales para sentarse un rato. El Palacio de Żywiec, el cual cuenta con unos hermosos y bien mantenidos jardines, es otro lugar que puedes visitar.

Es bastante fácil llegar desde Cracovia: se puede ir en tren directo o en autobús, lo cual toma alrededor de dos horas. No es una excursión ni masiva ni muy reconocida, y precisamente por eso resulta encantadora: se trata de una Polonia más apacible y local, perfecta para aquellos que desean experimentar algo diferente a las rutas turísticas más comunes.

Kalwaria Zebrzydowska

Kalwaria Zebrzydowska es uno de esos sitios que asombran por la combinación de historia, paisaje y espiritualidad. Es uno de los santuarios más relevantes de Polonia y está incluido en el Patrimonio de la Humanidad, designación que otorga la UNESCO.

Lo que es interesante aquí no es únicamente la basílica y el monasterio, que son asombrosos por sí mismos, sino también el total de capillas repartidas a través de bosques y montes. Todo el sitio fue concebido como un «paisaje espiritual», con la idea de ser recorrido a pie. Es una combinación hermosa de arquitectura religiosa y naturaleza.

Cada año, muchos peregrinos llegan, pero también turistas que únicamente buscan un paseo pacífico y distinto, con vistas espléndidas y un ambiente singular. Si te gustaría caminar un poco sin tener que hacer una larga ruta montañosa, la ruta a pie entre las capillas es perfecta.

Como Kalwaria se encuentra muy cerca de Wadowice, hay personas que visitan ambos lugares en un solo día. Si deseas conocer una Polonia menos turística y más unida a sus costumbres, es un plan cultural hermoso e ideal.

Consejos para elegir la mejor excursión según tu tipo de viaje

Puede resultar abrumador escoger entre tantas excursiones de un día desde Cracovia, sobre todo si viajas con varias personas y cada una tiene sus propias preferencias, o si solo tienes algunos días. Por ello, a continuación te proporciono una guía muy útil para que puedas decidir de acuerdo con tu estilo de viaje. Piensa que te lo digo mientras nos tomamos un café y organizamos la excursión juntos.

Para amantes de la historia

Como Cracovia es una ciudad llena de historia, no es sorprendente que a muchos viajeros les interese continuar con la exploración de su pasado más allá de la ciudad. Si te encuentras en esta situación, hay tres excursiones que son una apuesta segura:

1. Las minas de sal de Wieliczka son historia viva.
2. Auschwitz-Birkenau, para entender una parte fundamental (y dolorosa) del siglo XX.
3. Wadowice, para averiguar de dónde proviene Juan Pablo II.

Y si deseas ver algo de arquitectura monumental, puedes agregar Kalwaria Zebrzydowska o Pszczyna.

Te sugiero que vayas a lo seguro con Kalwaria y Wieliczka si te agradan las ubicaciones declaradas Patrimonio de la Humanidad por la Unesco. Auschwitz es esencial si te interesa la historia más contemporánea.

Para familias con niños

Si vas con niños pequeños o gente que busca algo simple y ameno, te sugiero:

• Wieliczka: por lo visual que es todo.
• Zakopane: teleférico, mercados, vistas y comida que gusta a todo el mundo.
• Termas de Chochołów: agua caliente, toboganes y piscinas; plan integral.
• Parque Ojcowski: paseos breves y castillos.

Una sugerencia: un combo familiar imbatible es la combinación de Zakopane en la mañana y las termas por la tarde.

Para quienes buscan naturaleza

Polonia destaca particularmente aquí. Desde Cracovia, puedes acceder directamente a algunas de las vistas más impresionantes del país. Te sugiero lo siguiente para una naturaleza accesible:

• Pieniny: perfecto si buscas algo sereno y muy pintoresco.
• Parque Ojcowski: castillos + cuevas + naturaleza.
• Zakopane + Morskie Oko: si te apetece sentirte en el corazón de los Alpes polacos.

Si no te gusta caminar mucho, la navegación por el río Dunajec en Pieniny es ideal. Y si buscas senderismo más exigente, los Tatra tienen rutas impresionantes que no requieren ser un experto.

Si te apasiona la fotografía

Apunta estos lugares sí o sí:

• Castillo en Moszna: el castillo con mayor potencial fotográfico.
• Pieniny: río, montañas y verdes intensos.
• Zakopane y los Tatra: cumbres, lagos, niebla… un sueño.
• Pszczyna: interiores impecables.

Mi recomendación: si solo puedes hacer uno, vete a Pieniny y sube a un mirador. El combo río + montaña es inolvidable.

Si quieres ver lo más “auténtico” y menos turístico

Si te gustaría desviarte un poco de lo común, te sugiero estos lugares que no están en la ruta usual:

• Kalwaria Zebrzydowska, con una afluencia moderada.
• Pszczyna, inusitadamente tranquila.
• A pesar de ser popular entre los habitantes locales, Parque Ojcowski aún es poco visitado por turistas.
• Poblaciones en torno a Zakopane, que son más genuinas que la ciudad.

Polonia es un país grande y con muchos lugares que aún son muy locales. Estas excursiones permiten observar cómo es la vida fuera de los circuitos acostumbrados.

Cómo llegar a cada destino: tren, autobús, coche o tour

Una de las preguntas más frecuentes cuando alguien organiza una excursión desde Cracovia es: «¿Cuál es la mejor manera de llegar sin complicarme?»
Buenas noticias: Cracovia, en particular, está muy bien conectada y Polonia es una nación donde es fácil desplazarse. Si no deseas preocuparte por nada, puedes viajar a casi cualquier lugar en tren, autobús, automóvil o incluso con excursiones organizadas.

Aquí te presentamos la guía completa para que elijas la opción que mejor se adapte a tu presupuesto, ritmo y el tipo de excursión que desees realizar.

Tren: la opción más cómoda para muchos destinos

Los trenes de Polonia son limpios, puntuales, asequibles y sencillos de utilizar.
Desde Cracovia, se salen de dos estaciones principales:

• Kraków Główny (la estación principal, situada al lado del centro histórico)
• Kraków Płaszów (situado más al sur, con ciertas conexiones concretas)

Si viajas en tren, podrás hacerlo sin estrés, sin inquietarte por el estacionamiento y disfrutando del paisaje.

¿A qué lugares es conveniente viajar en tren?

• Wieliczka: Solo se requiere de 20 a 25 minutos para el recorrido. Baratísimo y fácil.
• Wadowice: Ideal en tren, en una hora llegas al centro.
• Pszczyna: Ruta placentera, conexión directa.
• Zakopane: Es perfecto para evitar embotellamientos (es más cómodo, aunque el tren tarda un poco más).
• Oświęcim (Auschwitz): Conexión adecuada (alrededor de 1h15).

Ventajas del tren

• Barato, sereno, cómodo.
• Sin dificultades para estacionar.
• Ideal para aquellos turistas que prefieren no complicarse.

Inconvenientes del tren

• No llega a todo el mundo (por ejemplo, castillos o Pieniny).
• En algunas rutas, horarios un poco más restringidos que los del autobús.

Autobús: la opción más flexible y económica

Los autobuses en Polonia funcionan de manera sorprendentemente eficaz, y en muchas ocasiones circulan con más frecuencia que los trenes. Para localidades pequeñas o lugares naturales, generalmente es la mejor opción.

La mayor parte proviene de:

Estación MDA (una estación grande al lado de Kraków Główny)

¿A qué lugares es mejor viajar en autobús?

Zakopane: Generalmente es más veloz que el tren en hora punta.
Pieniny (Krościenko o Szczawnica): Estupendo, existen autobuses directos.
Ojcowski y Pieskowa Skała: Existen autobuses que van hasta Ojców o Skała.
Kalwaria Zebrzydowska: Se llega fácilmente en autobús.
Chochołów (termas): Combinación sencilla a través de Zakopane.
…y mucho mas.

Ventajas del autobús

• Frecuencias muy altas.
• Llega a sitios donde no existe el tren.
• Valor muy reducido.

Desventajas del autobús

• En verano puede haber más personas.
• Menos espacio para equipaje o mochilas.

Coche: libertad total para explorar a tu ritmo

Alquilar un coche es una opción magnífica si deseas tener libertad en tus horarios o visitar lugares más alejados.

Las carreteras de Cracovia son de muy buena calidad y tienen buenas señales, además de que los alrededores son un deleite para manejar. Dentro de la ciudad, eso sí, puede ser más desordenado; por lo tanto, lo mejor es recoger el coche en el aeropuerto o la estación y salir sin demora.

Lugares perfectos para visitar en coche:

Moszna: Ideal para prevenir combinaciones extensas.
Pieniny: Puedes detenerte en los miradores y hacer tu recorrido.
Parque Ojcowski: Con el coche, muy cómodo.
Trzy Korony / Sokolica: Alcanza las rutas justo a sus pies.
Castillos dispersos: Libertad total.

Ventajas del coche:

• Flexibilidad total.
• Accedes a lugares donde el transporte no llega.
• Perfecto para fotógrafos, familias y parejas.

Desventajas del coche:

• Estacionar en Cracovia puede resultar difícil.
• Hay destinos que tienen aparcamientos de pago.
• No es aconsejable si no estás acostumbrado a los días de nieve.

Excursiones organizadas: cero complicaciones

Si viajas por poco tiempo o simplemente quieres que te lleven y traigan sin preocuparte por los horarios, las excursiones organizadas son excelentes.

Son particularmente beneficiosos para lugares con horarios estrictos o donde es recomendable reservar la entrada.

Los recorridos más aconsejables:

• Auschwitz-Birkenau
• Wieliczka
• Zakopane + aguas termales
• Pieniny (barcas en el Dunajec)
• Castillo de Moszna, desde Cracovia

Pros del tour organizado:

• No te preocupas de nada.
• Explicaciones de guías locales.
• En algunos lugares, acceso prioritario.

Contras del tour organizado:

• Menos libertad de horarios.

Consejos finales para disfrutar las excursiones desde Cracovia

Luego de tantas sugerencias, rutas y lugares para visitar, aquí tienes algunos consejos finales que harán mucho más sencillo el organizar tus excursiones de un día desde Cracovia. Son aspectos que, quizás, nadie te comparte, pero que determinan la diferencia entre un día común y una excursión perfecta.

Vamos a ello, como si te lo estuviera explicando mientras planificamos el viaje juntos.

Empieza temprano: Cracovia madruga y tú también deberías hacerlo No es una broma: si sales a las 8:00, tu experiencia cambia radicalmente. Evitas filas. Llegas antes que los grupos numerosos.

En verano, ya antes de las 9:00 hay actividad en lugares como Zakopane o Wieliczka.
Si es posible, empieza temprano… y regresa cuando los demás están llegando.

Compra los billetes online siempre que sea posible. En numerosas localidades, tienes la posibilidad de adquirir entradas a través de internet:

• Wieliczka
• Auschwitz-Birkenau
• Castillo de Moszna
• Zakopane (teleférico a Kasprowy Wierch o Gubałówka)

Además de evitar filas, garantizas tu lugar, especialmente en verano o durante los días festivos.

Lleva efectivo porque no siempre hay pago con tarjeta A pesar de que Polonia es un país altamente digitalizado y en la ciudad todo se paga con tarjeta, todavía hay algunos estacionamientos rurales o pueblos donde se utiliza el efectivo.

Te sugiero que lleves:

• 20-50 zl en monedas para los estacionamientos.
• 50-100 zł en billetes (para entradas pequeñas o comidas típicas)

No es nada exagerado, pero sí útil.

Comprueba siempre el clima… pero no te fíes del todo. Particularmente en áreas montañosas como Pieniny o Zakopane, el clima polaco cambia rápidamente. Que en Cracovia haya sol no quiere decir que los Tatra estén despejados. Lleva siempre contigo un abrigo ligero que sea impermeable. Es obligatorio usar ropa térmica en invierno.

Y si llueve, no suspendas tu día: varios lugares se gozan de igual manera (o más) cuando llueve, como Wieliczka u Ojcowski.

Planifica siempre el transporte de vuelta. Los trenes y buses en Polonia funcionan correctamente, pero pueden llenarse por la tarde en áreas turísticas. Antes de marcharte, asegúrate de revisar el horario de regreso. Si viajas en autobús a Zakopane, no regreses entre las 17:00 y las 18:00, ya que se llena demasiado. Si viajas en tren, adquiere el pasaje de regreso con anticipación si es posible.

No intentes abarcar demasiados lugares en un día. Es un error muy frecuente: creer que todo «está cerca» y desear hacerlo todo. Mi consejo honesto:

👉 Escoge un lugar de destino principal para cada día.
👉 Y si realmente tienes tiempo de sobra, agrega uno secundario.

Aprovecha la gastronomía local de cada zona. Cada zona tiene sus especialidades y platos típicos polacos. No te limites únicamente a los pierogi (aunque son deliciosos). Puedes probar en excursiones por los alrededores de Cracovia:

• Oscypek (queso ahumado característico de Zakopane)
• Kremówka (un dulce tradicional de Wadowice)
• Kwaśnica (sopa de repollo de montaña)
• Trucha nativa (en Ojcowski y Pieniny)
• Bizcocho casero del sur de Polonia (ciasto drożdżowe)

Viajar es también comer, y en Polonia vas a deleitarte.

Si todo esto te ha motivado a salir y explorar, organiza hoy mismo tu próxima excursión desde Cracovia. ¡No dudes en escribirme si requieres asistencia para decidir qué destino es mejor para ti, organizar rutas o transporte! Con gusto te ayudaré a planear un día ideal a tu propio ritmo, sin contratiempos y disfrutando cada instante del viaje.